（本文编译自日本《羽毛球》杂志) 身高只有1.56米的日本选手山口茜尽管征战国际赛场多年，但始终不是女单赛场最耀眼的明星。无论是与马琳、戴资颖还是与同胞奥原希望相比，山口茜的战绩显得不够突出。不过，20岁的山口茜在去年突飞猛进，参加的每站超级系列赛都进入8强。11月的中国公开赛，她赢得了自己的第4项超级赛冠军。随后，又在年末的总决赛中击败各路高手，首度登顶。2018年，山口茜帮助日本女队赢得亚洲团体锦标赛冠军，随后又在德国公开赛决赛击败中国选手陈雨菲，卫冕冠军。
夺得去年总决赛冠军后，山口茜回到了故乡福井县胜山市进行短暂的调整休息。在这里，她接受了日本《羽毛球》杂志的专访，谈到了自己在2017年的表现，并展望了今年的新赛季。
回顾总决赛夺冠
恭喜你获得总决赛冠军，成为年终的王者后，周围有怎样的反应呢?
相比中国公开赛夺冠，电视上对我的报道更多了，推特上的粉丝也增加了，获得了比以往更多的点赞数，果然还是和其他比赛不一样啊!
胜山家乡的人们有什么反应呢？
虽然大家都对我说了恭喜的话，但总感觉还是和以前一样的(笑)。
连续获得日本全国综合锦标赛和总决赛冠军，再回顾总决赛的经历，自己有怎样的感受呢?
打完日本全国综合锦标赛，稍微有要喘口气的感觉。在总决赛的小组赛中，我并没有打出自己最好的水平，但都竭尽全力去打了，觉得自己还是有所成长的。
你以两胜一负的成绩进入了半决赛。
进入淘汰赛，自己希望能比小组赛时发挥得更好一些。比赛中，我没有太在意结果的好坏，只是注意每一次的出球质量，最终打出了好球。
打出好球，是否就是你所说的按享受的宗旨去打球呢?
是这样的。按照自己所想去打，能应对各种来球，顽强地回好每一次击球。对于我自己来说，享受是很重要的，观察对手的击球，考虑如何去应对。
决赛的对手辛德胡曾经在小组赛中以0比2输给对手，决赛时你有什么改变呢?
决赛时，我的接球质量提高了。另外，比赛后段，自己的进攻发挥得比较出色。
15比21、21比12、21比19逆转取胜，时间长达94分钟，真是一场难解难分的比赛!
山口茜:我看过对手(与奥原选手在世界锦标赛中打到决胜局，时间长达110分钟)的比赛，自己确实不想打这么长时间的比赛(笑)。所以，在比赛的末段我加强了进攻。其实，父亲的话对我有很大的帮助。
父亲对你说了什么呢?
比赛期间，我和父亲每天都会用LINE进行联系，尽管很少涉及到比赛内容，但父亲就像开玩笑似地说，再多加强一下进攻。
具体是什么时候说的呢?
小组赛最后一场输掉之后，自己也意识到需要再积极一些，能做到这一点，我觉得很不错。
还想变得更加强大
2017年超级系列赛全部取得8强以上的成绩，1次夺冠、3次亚军、3次打进四强。对于自己而言，有什么样的体会呢?
去年，我先是拿到日本国内的联赛冠军，并且在亚洲混合团体锦标赛上也夺得了冠军。个人的比赛，在德国、全英赛都有不错的发挥。虽然之后的比赛都打进了8强，但是并没有打出自己的最佳状态，直到6月的澳大利亚公开赛才逐渐找回了好的状态。
是这样的啊!
之后为了准备世界锦标赛、日本公开赛，把成绩看得太重，我觉得自己的发挥都不是很理想。
你是说给了自己压力吗?
这是很重要的一点。平时虽然有意识不要给自己压力，但在关键时候，自己用力过猛，发挥不出理想的水平，在比赛开局阶段就被对手拉开了差距。
又是什么时候打出了理想的比赛?
9月的国民体育大会，和前辈们一起出场，虽然球队输掉了比赛，但是我不再在乎结果。隔了许久，自己能以愉快的心情面对比赛，随后的丹麦、法国公开赛都发挥出了自己的水平。
去年年末，连续获得中国公开赛、全日本综合锦标赛和总决赛冠军。是以愉快的心情面对比赛，最终取得了成绩的飞跃吗?
确实是这样的。
2016年里约奥运会前接受杂志的采访，你曾借用《棒球少年》的台词“为了享受比赛，实力是必要的”。但是觉得自己的实力还有所不足，现在是怎样的感受呢?
对于自己来讲，我的上限能达到什么地方，自己也不是很清楚。不能输给世界排名低于自己的选手，超级赛不能掉出前8名，给自己设置了一些比以往更严格的底线。只有打好自己的基础，才能增加在比赛中尽情发挥的可能性。
参加的比赛都打进8强，6月印尼公开赛后，你在推特上也表明了自己的决心。
啊，确实嘟囔过“我要变得更强”这样的话。其实，这也是漫画的台词，嘟囔这样的话，通常都是在输给日本选手的时候。
印尼公开赛，你是输给了佐藤冴香。
过去在外国同日本选手比赛，获胜的心情没有那么强烈。但现在同日本选手比赛与和外国选手较量是一样的，希望能同对手好好决一胜负，一直希望自己能变得更加强大。
印尼公开赛之后的心情发生了变化。
一周后的澳大利亚公开赛决赛，虽然输给了奥原希望，本想会0比2告负，但是我在第二局奋起直追，纠缠到第三局，觉得自己还需要再加把劲。
关于这一年的成长，除了之前说的基础，还有其他地方觉得自己发生变化了吗?
比起在意结果，更享受比赛了，结果也更好了，觉得是这一年中变得更好的地方。
果然你是履行了享受比赛的原则啊!
总决赛决赛，打到19比19、20比19，我的发球并不是太好，自己还是有些紧张。到了奥运会、世界锦标赛这样的舞台，我也会同样紧张吧，一想到这个，反而放开了，去享受比赛，尽情地发挥。在那个瞬间，我想要贯彻自己一直以来的打球风格，不给自己施加压力，更自信地去面对比赛。
你战胜了压力。
现在，我觉得自己站在会紧张的大舞台上也没有问题了。
你认为享受比赛让自己变得强大。对于享受比赛，你的想法有发生过变化吗?
去年6月，我接连参加了印尼和澳大利亚公开赛，之前说到输给奥原希望，在澳大利亚公开赛上，我第一局很轻易地输掉，第二局也是大比分落后，当时觉得自己已经不行了。
从那时开始加油的。
是的，那时候想到要变得更强。对平时支持自己的人说:“打出这样的球，真是万分抱歉。”对观众说:“看了这样的比赛会觉得一点不有趣，难得花了钱买票，真是万分抱歉。”从那时开始一点一点努力，逆转了第二局，觉得比赛变得有趣起来。
一下子觉得被周围关注了。
不知道是不是20岁之后变成这样的，觉得一点点地发生了变化。考虑到别人，不说没有分寸的话；考虑到周围的人，比赛会打得更好一些。
回顾去年一年，感到快乐的事情变多了吗?
是这样的，现在哪怕是在逆境中，我也会很快变得积极起来。
也更有自信了。
去年，我给自己设定了超级赛系列赛打进8强、不能输给实力不如自己的选手的目标。结果超级赛真的全部进入8强，有了自己不能输球的自信，打球的时候很从容，只要发挥出自己的实力，赢球就没问题。正是因为觉得从容，能够打出好球，所以这是一个好的循环。
当然，在技术方面也有了进步，你自己有什么样的感受呢?
山口茜:成为成年人之后，以前许多打不了的进攻现在也能打出来了(笑)。但是精准度还不够，有的能打到位，有的打不到位，我觉得这是有待提高的地方。
具体是指?
最近的进攻练习，逐渐能一边考虑角度和速度来击球，但往往是一边倒的速度过快。希望自己在每次击球时都能有一点思考的空间，虽然有的时候会成功，但多数情况还是全力去杀球，最后力量很难再减下来。
希望今年收获更多让自己开心的比赛对于今年有怎样的目标呢?
现在最关心的就是世界排名，哪怕只有一周，也希望自己能成为世界第一。
现在是世界排名第二，还差一步。
如果只是每站比赛都打进8强，是不能成为世界第一。当然，成为世界第一不是一件简单的事情，我觉得很了不起。
在追寻目标的同时，也和队友们互相切磋琢磨技术。
日本女单的水平很高，互相之间能激励对方，练习的水平也很高。当然，比起一个人努力，大家一起努力更好。
今年参加的国际比赛增加了，休息的时候，你会考虑打球的事吗?
以前会学习奥原希望，休息的时候也会考虑羽毛球的事情。不过，现在觉得人和人是不一样的，休息的时候好好休息就可以了。
果然是自己的风格啊。
坦率地讲，我完全没有觉得自己是个很努力的人。虽然被别人说我是靠感觉去打球，但自己也不是很清楚。对我而言，享受羽毛球的快乐，在练习的时候感受到身体的强壮很有必要。被人问到和其他人相比你的身体很强壮时，自己也不知道该如何去回答。
你很在意周围人的想法。
是希望周围的人也能获得喜悦。夺得全日本综合锦标赛冠军，让周围很多人都很开心。首先，当然是在比赛现场指导我的池田雄一和末冈聪子教练。获胜的瞬间，看到他们那么高兴，我真的也非常开心。
2017年取得很大的进步，全日本综合赛夺冠应该是最开心的事了吧?
是的，去年最开心的就是获得了全日本综合锦标赛冠军。因为综合锦标赛是NHK直播，在国内的关注度很高，地方很多的人也告诉我看到了比赛，让我非常开心。能让人们展现笑容，是一件非常好的事情，希望能一直打出好的比赛，让大家的笑容越来越多。
优秀原创稿件、个人简历投递通道：tougao@aiyuke.com
登录后可评论